崎・岬・埼・碕・﨑|さき[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
崎最標準、最常用的寫法,地名與姓氏隨處可見,如「宮崎」「長崎」,泛指伸入海中的狹長陸地。
岬同樣常用,語感稍文雅,常見於地名如「襟裳岬」,意思與「崎」相通,初學者建議優先使用這個寫法。
埼較少見,現代多讓人聯想到地名「埼玉」,一般寫海岬時幾乎不會用到這個字。
碕罕用,帶文言色彩,日常對話與一般文章中幾乎看不到,多出現在文學作品裡。
﨑「崎」的異體,常見於招牌與姓氏,如「山﨑」,意思與「崎」相同,只是寫法不同。
初學者建議:初學者預設用 岬
釋義
- 名詞小半島;海角;岬角;岬
同近反義詞
- 近義岬みさき中性岬(みさき):現代日語中最常用的海岬說法,口語書面皆宜,與「崎」基本同義,「崎」多限於地名。
表示海岬的普通名詞首選「岬」;「崎」幾乎只用於地名,很少單獨使用。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


