悪態|あくたい[0]平板型

1. 名詞辱罵；謾罵；粗言穢語
   彼かれは私に悪態あくたいを浴あびせかけた。↗

   他對我破口大罵。

• 近義悪口わるぐち中性日常最常用，指說人壞話、貶低他人，背後當面都行；「悪態」偏指罵出口的難聽粗話，多作「悪態をつく」，獨自罵也行。
• 近義悪口雑言あっこうぞうごん書面書面，指把各種惡語一股腦罵出來，四字成語，比「悪態」誇張，強調罵得多而雜。
• 近義罵倒ばとう書面指毫不留情地痛罵，可作「罵倒する」；「悪態」側重難聽的話，常帶不服氣。
• 近義罵詈ばり書面書面罕用，指辱罵或罵人的話，多見於「罵詈雑言」；單用遠不如「悪態」常見。
• 近義罵詈雑言ばりぞうごん書面指劈頭蓋臉的各種辱罵，四字成語，強調罵得多而狠；比「悪態」更誇張。
• 相關罵りののしり中性動詞「罵る」的名詞形，指辱罵行為或罵人的話；「悪態」多搭配「つく」。
• 相關悪たれ口あくたれぐち口語口語，指傷人、貶損的罵人話，與「悪態」相近，多作「悪たれ口をたたく」。
• 相關悪言あくげん書面書面罕用，指說人壞話的言辭，意思近於「悪口」；日常說「悪口」或「悪態」。
• 相關雑言ぞうごん書面書面，指各種罵人話，多作「悪口雑言」「罵詈雑言」；單用少於「悪態」。
• 相關憎まれ口にくまれぐち口語口語，指惹人討厭的狂妄話、逞強話，未必是辱罵；「悪態」是直接罵出難聽話。
• 相關罵言ばげん書面書面罕用，指辱罵的言辭本身，偏文章用語；口頭說「悪態」「悪口」。
• 相關痛罵つうば書面書面，指言辭尖銳地痛罵、痛斥，可帶嚴厲批評意味；比「悪態」更激烈。
• 相關嘲罵ちょうば書面書面，指邊嘲笑邊辱罵，帶輕蔑；「悪態」不一定含嘲笑。

罵出難聽話多說「悪態をつく」；日常說壞話用「悪口」，毫不留情地痛罵用「罵倒」，惹人嫌的逞強話用「憎まれ口」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 人ひとを怒おこらせるようなひどい言葉ことば。