悪態|あくたい[0]平板型

1. 名词辱骂；谩骂；粗言秽语
   彼かれは私に悪態あくたいを浴あびせかけた。↗

   他对我破口大骂。

• 近义悪口わるぐち中性日常最常用，指说人坏话、贬低他人，背后当面都行；「悪態」偏指骂出口的难听粗话，多作「悪態をつく」，独自骂也行。
• 近义悪口雑言あっこうぞうごん书面书面，指把各种恶语一股脑骂出来，四字成语，比「悪態」夸张，强调骂得多而杂。
• 近义罵倒ばとう书面指毫不留情地痛骂，可作「罵倒する」；「悪態」侧重难听的话，常带不服气。
• 近义罵詈ばり书面书面罕用，指辱骂或骂人的话，多见于「罵詈雑言」；单用远不如「悪態」常见。
• 近义罵詈雑言ばりぞうごん书面指劈头盖脸的各种辱骂，四字成语，强调骂得多而狠；比「悪態」更夸张。
• 相关罵りののしり中性动词「罵る」的名词形，指辱骂行为或骂人的话；「悪態」多搭配「つく」。
• 相关悪たれ口あくたれぐち口语口语，指伤人、贬损的骂人话，与「悪態」相近，多作「悪たれ口をたたく」。
• 相关悪言あくげん书面书面罕用，指说人坏话的言辞，意思近于「悪口」；日常说「悪口」或「悪態」。
• 相关雑言ぞうごん书面书面，指各种骂人话，多作「悪口雑言」「罵詈雑言」；单用少于「悪態」。
• 相关憎まれ口にくまれぐち口语口语，指惹人讨厌的狂妄话、逞强话，未必是辱骂；「悪態」是直接骂出难听话。
• 相关罵言ばげん书面书面罕用，指辱骂的言辞本身，偏文章用语；口头说「悪態」「悪口」。
• 相关痛罵つうば书面书面，指言辞尖锐地痛骂、痛斥，可带严厉批评意味；比「悪態」更激烈。
• 相关嘲罵ちょうば书面书面，指边嘲笑边辱骂，带轻蔑；「悪態」不一定含嘲笑。

骂出难听话多说「悪態をつく」；日常说坏话用「悪口」，毫不留情地痛骂用「罵倒」，惹人嫌的逞强话用「憎まれ口」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとを怒おこらせるようなひどい言葉ことば。