指|ゆび[2]尾高型

1. 名詞手指；腳趾；趾
   ドアに指ゆびをはさみました。↗

   我手指被門夾了。

• 近義フィンガー中性外來語，指手指，多見於「フィンガーボウル」等複合詞，單用很少
• 近義手指てゆび書面書面語，讀てゆび，指手和手指；注意「手指消毒」讀しゅし，是另一讀法
• 相關手の指てのゆび中性特指手上的指頭，用來與腳趾區分，「指」單用時手指腳趾都可指

手指腳趾預設用「指」；特指手指說「手の指」，書面也說「手指（てゆび）」；外來語「フィンガー」多見於複合詞。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ゆび）手て、または足あしの先さきに付ついている、枝分えだわかれした部分ぶぶん。