斜め・斜・傾|ななめ[2]中高型
なのめok
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
斜め最標準、最常用的寫法，一般文章、教科書、字幕裡幾乎都寫這個。初學者記這個就對了，各種語境都通用。
斜只寫漢字的寫法，屬於不規則的送假名省略，較少見。多出現在招牌、標語或想讓版面簡潔的場合，一般行文不建議使用。
傾使用舊字體、只寫漢字的寫法，現代日語中已相當罕見，多半只在舊書、老招牌等地方才看得到，日常不必使用。
初學者建議：初學者預設用 斜め
釋義
- 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞斜的；傾斜的；對角線的；斜向的
- 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞扭曲的；偏頗的；不正常的；乖戾的
活用表
| 原形 | 斜め（ななめ） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 斜めです（ななめです） |
| 否定形（ではない） | 斜めではない（ななめではない） |
| 禮貌（ではありません） | 斜めではありません（ななめではありません） |
| 過去形（だった） | 斜めだった（ななめだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 斜めではなかった（ななめではなかった） |
| て形（で） | 斜めで（ななめで） |
| 副詞形（に） | 斜めに（ななめに） |
| 條件形（なら） | 斜めなら（ななめなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義傾きかたむき中性名詞，指傾斜程度或傾向；「斜め」側重斜向的形狀或角度。
- 近義傾斜けいしゃ書面指傾斜、坡度，偏書面，也比喻傾向；「斜め」較口語。
- 相關勾配こうばい中性指坡度、斜率，多用於道路、屋頂或數學。
- 反義直ちょく書面古語，指筆直、正，與歪斜的「斜め」相對。
斜的、對角線方向或心情不佳用「斜め」，如「ご機嫌斜め」；傾斜程度說「傾き」；坡度說「勾配」、「傾斜」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
