勾配|こうばい[0]平板型

1. 名詞斜坡；坡度；傾斜度；梯度
   屋根やねの勾配こうばいをどうするか決きめるのはとても重要じゅうようです。↗

   決定屋頂的坡度非常重要。
2. 名詞、數學（數學）（一次函數的）斜率
3. 名詞、數學、物理（數學、物理）梯度（向量微積分）

• 近義傾斜けいしゃ中性指傾斜，也比喻思想傾向，如「右翼に傾斜」；「勾配」側重坡的陡緩程度
• 近義傾きかたむき中性指傾斜及其程度，也指傾向、趨勢，數學上指斜率；和語，用途廣
• 相關スロープ中性外來語，指坡道、斜坡，如無障礙「スロープ」；側重可通行的坡道
• 相關坂さか口語口語，指坡道、坡路，也比喻年齡關口「五十の坂」；指地點，不說坡度
• 相關斜面しゃめん中性指傾斜的地面或平面；側重面本身，「勾配」側重傾斜的程度
• 相關傾斜角けいしゃかく書面書面，指以角度表示的傾斜程度；「勾配」常以比例、百分比表示坡度
• 相關傾斜度けいしゃど書面書面，指傾斜的程度、坡度；技術用語，與「勾配」近義而較少用
• 相關傾斜面けいしゃめん書面書面，指傾斜的平面，物理學上的斜面；側重面，不表程度
• 相關法面のりめん書面書面，指土地陡斜的部分，尤指工程挖填形成的坡面；專業用語
• 反義平坦へいたん中性指地面平坦、沒有起伏；與有坡度的「勾配」相對

坡的陡緩程度用「勾配」，如「急勾配の坂」「屋根の勾配」；傾斜狀態說「傾斜」，坡道說「スロープ」「坂」，反義是「平坦」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 地形ちけい等とうにおける水平面すいへいめんに対たいする傾斜けいしゃの程度ていど。
2. スカラー場じょうに対たいして定義ていぎされ、場ばの各かく方向ほうこうへの変化率へんかりつを記述きじゅつする偏微分へんびぶんベクトル場じょう。xyz空間くうかんではgrad,F=∇F=((∂F)/(∂x),(∂F)/(∂y),(∂F)/(∂z))。