日和|ひより[0]平板型

1. 名詞天氣；氣候條件
2. 名詞晴天；晴朗的日子
3. 名詞情況；局面；狀況
4. 名詞海況；適合航海的天氣

• 近義天気てんき中性指天氣，日常最常用；中性，「日和」側重晴好天氣或適合做某事的天氣。
• 近義天候てんこう書面指一段時間的天氣狀況；偏書面、報導。
• 相關お天気おてんき口語「天気」的禮貌說法，也指人的心情；口語。
• 相關気象きしょう中性指氣象現象，如「気象庁」；偏科學，不帶晴好之意。
• 相關空模様そらもよう中性指看上去的天色，也比喻局勢；側重眼前天空。
• 相關天気模様てんきもよう中性指天氣狀況；描述性說法，較少用，不帶晴好之意。
• 反義荒天こうてん書面反義，指暴風雨天氣；與晴好的「日和」相對。
• 反義悪天あくてん中性反義，指惡劣天氣；與晴好的「日和」相對。

晴朗的好天氣或適合做某事的好天用「日和」，多作後綴，如「行楽日和」「洗濯日和」「小春日和」；一般天氣說「天気」，天色說「空模様」，反義是「荒天」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 日光にっこうのうららかなこと。
2. ひより。