架橋|かきょう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞架橋；橋樑建造
- 名詞橋；橋樑
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞架橋；搭建橋樑（如彌合理論與實務之間的差距）
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、化學交聯；交叉連接
活用表
| 辭書形（原形） | 架橋する（かきょうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 架橋します（かきょうします） |
| 否定形（ない形） | 架橋しない（かきょうしない） |
| 禮貌（ません） | 架橋しません（かきょうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 架橋せず・架橋せぬ（かきょうせず・かきょうせぬ） |
| 過去形（た形） | 架橋した（かきょうした） |
| 禮貌（ました） | 架橋しました（かきょうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 架橋しなかった（かきょうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 架橋しませんでした（かきょうしませんでした） |
| て形 | 架橋して（かきょうして） |
| 可能形 | 架橋できる（かきょうできる） |
| 被動形 | 架橋される（かきょうされる） |
| 使役形 | 架橋させる（かきょうさせる） |
| 使役被動形 | 架橋させられる（かきょうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 架橋すれば（かきょうすれば） |
| たら形 | 架橋したら（かきょうしたら） |
| 意向形 | 架橋しよう（かきょうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 架橋しましょう（かきょうしましょう） |
| 命令形 | 架橋しろ（かきょうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義橋梁きょうりょう書面橋梁，書面，側重作為建築物的橋本身，多用於工程，不表示架橋動作
- 相關橋渡しはしわたし中性牽線搭橋，側重居中聯繫雙方，如「交渉の橋渡し」，偏人際
- 相關仲立ちなかだち中性從中撮合，指作中間人調停、介紹，可用於婚事、交易、談判等；與「架橋」的比喻義相近但偏人際
- 相關橋はし中性橋，日常最常用，指具體的橋，不表示建橋工程
- 相關仲介ちゅうかい書面中介，書面，側重在兩方之間斡旋，如「不動産仲介」，偏商業
- 相關口利きくちきき口語說情疏通，口語，側重憑面子替人說話牽線，帶走後門色彩
- 相關ブリッジ中性外來語，橋，也指船橋、假牙橋和橋牌，用法比「架橋」雜
- 相關中継ぎなかつぎ中性中轉接力，側重中途接手傳遞，也指棒球中繼投手
- 相關懸け橋かけはし中性橋、紐帶，側重比喻溝通兩者的橋樑，如「日中の懸け橋」，比「架橋」柔和
- 相關掛け渡すかけわたす中性架設，動詞，側重把橋或繩索橫跨架起，比「架橋」口語
- 相關取り持ちとりもち口語撮合招待，口語，側重從中周旋讓雙方關係好，也指款待
- 反義断絶だんぜつ書面斷絕中斷，關係聯繫被切斷，與搭橋溝通的「架橋」相對
建造橋樑的工程用「架橋」，書面，如「架橋工事」，也比喻溝通兩端；橋本身說「橋」、「橋梁」；比喻溝通紐帶多用「懸け橋」、「橋渡し」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
- 橋をかけること。また、その橋。
所含漢字
