横滑り・横すべり・横辷り|よこすべり[0]平板型

常用中性
寫法辨析
横滑り「横滑り」是最標準、最常見的寫法,一般文章、新聞、汽車或滑雪等介紹影片裡都看得到,初學者見到多半是這個形式。
横すべり「横すべり」把「滑」寫成假名,讀起來較柔和,也是常見寫法;建議初學者預設使用這個形式,書寫時不易出錯。
横辷り「横辷り」中的「辷」是罕用字,現代書籍與網路資訊裡很少見,閱讀時認得即可,不建議自己書寫時使用。

初學者建議:初學者預設用 横すべり

釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞側滑;橫滑
    車くるまが横滑よこすべりして道路どうろから湖みずうみに落おちたとき彼女かのじょは九死きゅうしに一生いっしょうを得えた。↗
    汽車側滑從公路上衝進湖裡時,她算是九死一生。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞平級調職;橫向調動
  3. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞、滑雪斜坡橫向滑動(滑雪)
活用表
辭書形(原形)横滑りする(よこすべりする)
禮貌形(ます形)横滑りします(よこすべりします)
否定形(ない形)横滑りしない(よこすべりしない)
禮貌(ません)横滑りしません(よこすべりしません)
文語 ず・ぬ横滑りせず・横滑りせぬ(よこすべりせず・よこすべりせぬ)
過去形(た形)横滑りした(よこすべりした)
禮貌(ました)横滑りしました(よこすべりしました)
過去否定形(なかった形)横滑りしなかった(よこすべりしなかった)
禮貌(ませんでした)横滑りしませんでした(よこすべりしませんでした)
て形横滑りして(よこすべりして)
可能形横滑りできる(よこすべりできる)
被動形横滑りされる(よこすべりされる)
使役形横滑りさせる(よこすべりさせる)
使役被動形横滑りさせられる(よこすべりさせられる)
條件形(ば形)横滑りすれば(よこすべりすれば)
たら形横滑りしたら(よこすべりしたら)
意向形横滑りしよう(よこすべりしよう)
禮貌(ましょう)横滑りしましょう(よこすべりしましょう)
命令形横滑りしろ(よこすべりしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義スリップ中性多指因失去抓地力而意外打滑,如車輪空轉或人滑倒;「横滑り」強調側向滑動。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 横方向よこほうこうに滑すべること。
  2. 人事異動じんじいどうなどで同おなじ程度ていどの役職やくしょくや地位ちいに異動いどうすること。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android