決め手・極め手|きめて[0]平板型

常用中性
寫法辨析
決め手最標準、最常用的寫法,一般文章、新聞、影片字幕裡幾乎都寫這個。初學者直接用這個寫法即可,指決定性的關鍵或做決定的人。
極め手罕用寫法,多見於相撲等格鬥競技的專門語境,指制勝的招式。一般場合不建議使用,看到時能理解即可。

初學者建議:初學者預設用決め手

釋義
  1. 名詞決定者;做決定的人
  2. 名詞決定性因素;關鍵;王牌;制勝之舉;決定性一擊;確鑿證據
    ワインが食事しょくじの決め手きめてです。↗
    葡萄酒是這頓飯的點睛之筆。
同近反義詞
  • 相關秘訣ひけつ中性指做好某事的訣竅、祕訣,如「成功の秘訣」;「決め手」是決定勝負真偽的關鍵。
  • 相關鍵かぎ中性指鑰匙,比喻解決問題的關鍵、線索;「決め手」側重起決定作用的那一招。
  • 相關キー中性外來語,指鑰匙、鍵,比喻關鍵;「決め手」偏最終決定因素。
  • 相關キーポイント中性外來語,指最重要的要點;「決め手」是左右結果的因素。
  • 相關要訣ようけつ書面書面語,指要領、竅門;「決め手」偏決定性因素。
  • 相關要諦ようてい書面書面語,指事物的本質要點;「決め手」偏決定勝負的關鍵。

決定勝負、真偽或購買的關鍵因素用「決め手」,如「決め手に欠ける」;成功的祕訣用「秘訣」,解題關鍵用「鍵」「キー」,要點用「キーポイント」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 最終的さいしゅうてきに物事ものごとを決定けっていする人ひと。
  2. 真偽しんぎや勝ち負かちまけなどの判断はんだんを決定けっていする方法ほうほうや根拠こんきょ。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android