督促|とくそく[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞催促;敦促;要求
活用表
辭書形(原形)督促する(とくそくする)
禮貌形(ます形)督促します(とくそくします)
否定形(ない形)督促しない(とくそくしない)
禮貌(ません)督促しません(とくそくしません)
文語 ず・ぬ督促せず・督促せぬ(とくそくせず・とくそくせぬ)
過去形(た形)督促した(とくそくした)
禮貌(ました)督促しました(とくそくしました)
過去否定形(なかった形)督促しなかった(とくそくしなかった)
禮貌(ませんでした)督促しませんでした(とくそくしませんでした)
て形督促して(とくそくして)
可能形督促できる(とくそくできる)
被動形督促される(とくそくされる)
使役形督促させる(とくそくさせる)
使役被動形督促させられる(とくそくさせられる)
條件形(ば形)督促すれば(とくそくすれば)
たら形督促したら(とくそくしたら)
意向形督促しよう(とくそくしよう)
禮貌(ましょう)督促しましょう(とくそくしましょう)
命令形督促しろ(とくそくしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義催促さいそく中性催人履行約定,日常常用,不限上下級;「督促」多是有監督權的一方催繳欠款、稅款
  • 近義促すうながす中性促使、催促對方行動,語氣可輕可重,也指促進生長等,用途更廣;「督促」多是催繳欠款、稅款
  • 近義督責とくせき書面嚴厲催促,書面極罕用,日常說「督促」或「催促」
  • 近義責め立てるせめたてる中性嚴厲指責、緊逼對方,帶攻擊性,不限於催繳
  • 近義督励とくれい書面上級督促並激勵部下,帶鼓勵色彩,不是催繳債務
  • 相關叱咤しった書面大聲斥責或激勵,常說「叱咤激励」,側重鼓舞士氣
  • 反義猶予ゆうよ書面寬限期限、暫緩執行,與催逼履行的「督促」相對

催繳欠款、稅金、正式文書用「督促」,如「督促状」;日常催人用「催促」;促使對方行動用「促す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 借金しゃっきんの支払しはらいや税ぜいの納付のうふを監督かんとく的てき立場たちばにある人ひとが促うながすこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android