行き止まり|いきどまり[0]平板型

1. 名詞死巷；盲巷；無通路
   その道みちは行き止いきどまりだった。↗

   那條路是條死路。
2. 名詞終點；盡頭；極限

• 近義行き詰まりいきづまり中性指事情進行不下去的僵局，側重抽象困境；「行き止まり」側重道路走不通的死巷，也比喻極限
• 近義袋小路ふくろこうじ中性指死巷，比喻陷入困境，形象生動，與字面路近
• 近義行き当たりいきあたり中性指道路的盡頭處，如「路地の行き当たり」，偏指地點；「行き止まり」強調走不通，也比喻極限
• 相關手詰まりてづまり中性指無計可施，原為棋局用語，側重手段用盡
• 相關立ち往生たちおうじょう中性指受困原地動彈不得，側重車輛人員
• 相關デッドロック中性外來語，指僵局、死結，偏外交、IT，不是道路
• 相關膠着こうちゃく書面指膠著僵持，書面，多用於戰局談判，不是道路
• 相關膠着状態こうちゃくじょうたい書面指僵持局面，新聞常用，側重雙方對峙
• 反義通り抜けとおりぬけ中性指從某處穿行過去，如「通り抜け禁止」；與走不通、無法穿過的「行き止まり」相對

道路走不通的死巷用「行き止まり」，如「この先行き止まり」；比喻困境說「袋小路」，事情僵局說「行き詰まり」，車輛受困說「立ち往生」；反面是「通り抜け」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 道みちなどでそこから先さきに行いけなくなっていること。また、そのような所ところ。