財布|さいふ[0]平板型

1. 名詞錢包；皮夾；零錢包
   あなたの財布さいふは私のに似にている。↗

   你的錢包和我的很像。

• 近義金入れかねいれ口語舊式說法，指錢包，也指店裡的錢箱，現代少用
• 近義札入れさついれ中性指以放紙鈔為主的錢包、皮夾，也可帶卡位；「財布」泛指各種錢包
• 相關紙入れかみいれ書面舊式說法，指放紙鈔、名片的皮夾，帶昭和色彩
• 相關銭入れぜにいれ口語舊式說法，指裝錢的小袋子或容器，現代少用；一般說「財布」
• 相關財嚢ざいのう書面書面語，指錢袋，也比喻財力，如「財嚢を傾ける」

錢包預設用「財布」；以放紙鈔為主的皮夾用「札入れ」，「紙入れ」「金入れ」是舊式說法，比喻財力用「財嚢」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 金銭きんせんやカードなどを持ち歩もちあるくために入いれる布ぬのや革かわで作つくられた袋ふくろ。かねいれ、がまぐち、札入さついれ。