迷わす|まよわす[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞使困惑;使迷惘;迷惑;誤導;使著迷
活用表
| 辭書形(原形) | 迷わす(まよわす) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 迷わします(まよわします) |
| 否定形(ない形) | 迷わさない(まよわさない) |
| 禮貌(ません) | 迷わしません(まよわしません) |
| 文語 ず・ぬ | 迷わさず・迷わさぬ(まよわさず・まよわさぬ) |
| 過去形(た形) | 迷わした(まよわした) |
| 禮貌(ました) | 迷わしました(まよわしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 迷わさなかった(まよわさなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 迷わしませんでした(まよわしませんでした) |
| て形 | 迷わして(まよわして) |
| 可能形 | 迷わせる(まよわせる) |
| 被動形 | 迷わされる(まよわされる) |
| 使役形 | 迷わさせる(まよわさせる) |
| 使役被動形 | 迷わさせられる(まよわさせられる) |
| 條件形(ば形) | 迷わせば(まよわせば) |
| たら形 | 迷わしたら(まよわしたら) |
| 意向形 | 迷わそう(まよわそう) |
| 禮貌(ましょう) | 迷わしましょう(まよわしましょう) |
| 命令形 | 迷わせ(まよわせ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義惑わすまどわす中性動詞,指迷惑、蠱惑人心;與「迷わす」近義,略書面。
- 相關困らす中性動詞,指為難、使困擾;側重讓人發愁,不一定讓人迷失判斷。
- 相關こんがらかす口語動詞,指把事情搞亂、弄複雜;口語,側重糾纏不清。
- 相關混乱させる中性慣用句,指使事物或人的思考陷入混亂;描述性說法
- 反義導くみちびく中性反義,指引導;與使人迷路的「迷わす」相對。
- 反義教えるおしえる中性反義,指教導、告訴;與迷惑人相對。
- 反義案内する中性反義,指帶路、引導;與讓人迷失方向相對。
使人迷茫、拿不定主意或迷路用「迷わす」,如「人を迷わす情報」;書面說「惑わす」,為難說「困らす」,搞亂說「混乱させる」,反義是「導く」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


