金目|かねめ[0]平板型

1. 名詞（可接の）貴重；高價；珍貴
2. 名詞金錢價值；價格

• 相關値打ちねうち中性指價值、值不值得，用途廣，如「一見の値打ち」；「金目」只說值錢
• 相關価値かち中性指價值，最通用，口語書面都可，如「価値がある」、「存在価値」
• 相關バリュー中性外來語，指價值，多用於商業，如「ブランドバリュー」

說價值用「価値」、「値打ち」；口語說東西值錢、能換錢用「金目」，如「金目の物を盗む」；商業價值用「バリュー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 値段ねだんが高たかいこと。また、そのもの。
2. 金額きんがくとしての価値かち。