開山|かいさん[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞開山;在山上建立寺院
活用表
| 辭書形(原形) | 開山する(かいさんする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 開山します(かいさんします) |
| 否定形(ない形) | 開山しない(かいさんしない) |
| 禮貌(ません) | 開山しません(かいさんしません) |
| 文語 ず・ぬ | 開山せず・開山せぬ(かいさんせず・かいさんせぬ) |
| 過去形(た形) | 開山した(かいさんした) |
| 禮貌(ました) | 開山しました(かいさんしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 開山しなかった(かいさんしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 開山しませんでした(かいさんしませんでした) |
| て形 | 開山して(かいさんして) |
| 可能形 | 開山できる(かいさんできる) |
| 被動形 | 開山される(かいさんされる) |
| 使役形 | 開山させる(かいさんさせる) |
| 使役被動形 | 開山させられる(かいさんさせられる) |
| 條件形(ば形) | 開山すれば(かいさんすれば) |
| たら形 | 開山したら(かいさんしたら) |
| 意向形 | 開山しよう(かいさんしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 開山しましょう(かいさんしましょう) |
| 命令形 | 開山しろ(かいさんしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義開祖かいそ書面書面,指創立宗教宗派的人,也指寺院創建者,與「開山」最接近,可互換的場合多。
- 近義始祖しそ書面書面,側重家族最初的祖先或某事最早的開創者,不限宗教;「開山」多就寺院、宗派而言。
- 相關生みの親うみのおや口語本義親生父母,口語中比喻某事物的創造者,如「新幹線の生みの親」,帶親切感。
- 相關元祖がんそ口語口語常用,側重家系流派的第一代,也多見於店鋪宣傳「元祖〜」,比「開山」通俗。
- 相關創建者そうけんしゃ書面書面,指最早建立組織、事業或寺院等建築的人,用得少;「開山」主要就寺院、宗派而言。
- 相關創業者そうぎょうしゃ書面書面,側重創辦公司的人,限於企業經營語境;「開山」用於寺院、宗派或某道。
- 相關創始者そうししゃ正式正式,側重首創某種事物或流派的人,用法較寬;「開山」帶佛教開寺的色彩。
- 相關創設者そうせつしゃ書面書面,側重首次設立設施、制度、組織的人;「開山」帶開寺立宗的色彩。
- 相關創立者そうりつしゃ書面書面,側重創辦學校、團體等組織的人,現代說法;「開山」多用於寺院、宗派。
- 相關鼻祖びそ書面書面罕用,側重某事最早的開創者,帶古雅色彩;日常說「元祖」「創始者」。
- 相關設立者せつりつしゃ書面書面,指新設立學校、設施、公司等組織的人,偏事務性說法,不帶「開山」那種開宗立派的意味。
開創寺院或宗派的高僧用「開山」,也指某領域的創始人;宗教創始人多說「開祖」;企業創始人用「創業者」;店鋪老字號自稱「元祖」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


