開祖|かいそ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞宗派創始人;開創者;發明者
同近反義詞
- 近義始祖しそ書面書面,指某領域最早開創的人,也指家族始祖;「開祖」多指宗教、武道流派的創始人。
- 近義開山かいさん書面佛教用語,指開創寺院的僧人,也指某道創始人;與「開祖」接近,可互換的場合多。
- 近義元祖がんそ中性指某流派、店鋪的第一代,口語常用,如「元祖ラーメン」;「開祖」偏宗教。
- 近義鼻祖びそ書面書面,指最早開創者,多用於學術、技藝;比「開祖」更文雅,用得很少。
- 相關生みの親うみのおや中性本義親生父母,也比喻某事物的創造者,如「新幹線の生みの親」,帶親切感。
- 相關父ちち中性比喻某領域的奠基人,如「近代医学の父」,本義是父親;「開祖」多說宗派、流派,也可說學派創始人。
- 相關草分けくさわけ中性指開拓新領域的先驅,如「業界の草分け」,不限宗教流派;「開祖」重在創立。
- 相關開拓者かいたくしゃ書面指開墾荒地或開拓新領域的人,重在開闢;「開祖」指宗派創始人或寺院創建者。
- 相關パイオニア中性外來語,指先驅者,多用於商業、科技;不帶宗教色彩,與「開祖」語感不同。
- 相關先駆者せんくしゃ書面書面,指走在時代前面的人;「開祖」側重創立宗派、流派,「先駆者」側重領先。
- 相關創業者そうぎょうしゃ中性指創辦公司、企業的人;「開祖」用於宗教、宗派或武道流派,不用於公司。
- 相關創始者そうししゃ書面指開創某事物的人,偏正式、用法寬;「開祖」帶宗教、流派色彩。
- 相關創設者そうせつしゃ書面指創立設施、組織、制度的人,偏事務性說法;宗派的創立者一般說「開祖」。
- 相關創立者そうりつしゃ書面指創辦學校、團體的人,現代說法;「開祖」多用於宗教、宗派或武道流派。
- 相關設立者せつりつしゃ書面指設立學校、設施、法人等組織的人,偏事務性說法,不帶宗教色彩。
宗教、武道流派的創始人說「開祖」,如「合気道の開祖」;寺院創建者說「開山」,商店、產品始創說「元祖」,公司創辦人說「創業者」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


