上司 日語怎麼說

• 上司じょうしJLPT N1約估常用
  名詞最標準的說法，正式和日常場合都通用，書面中尤其常用，指職務上有權指揮、監督自己的人。
  搭配上司じょうしに相談そうだんする
  上司じょうしに残業ざんぎょうさせられたんだよ。↗

  我被上司逼著加班了。
• 上役うわやく常用
  名詞意思與上司基本相同，但日常少見，語感略舊，現代一般說上司即可。
  搭配上役うわやくの顔色かおいろ
  上役うわやくにやたらにぺこぺこするな。↗

  別對上司點頭哈腰的。
• ボス常用口語
  名詞外來語，口語中常用，書面少見，語氣隨意，還可指幫派頭目或首領，正式場合不宜使用。
  搭配うちのボス
  まるでボスのような話し方はなしかたをする。↗

  他說話的口氣簡直像個老闆。

預設用「上司」；口語輕鬆時可說「ボス」，「上役」日常少見。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 上司じょうし上司；上級；長官
• 上役うわやく上司；上級；老闆；長官
• ボス老闆；領導；頭目