上述 日語怎麼說

• 上述じょうじゅつ書面
  名詞（可接の）、三類/サ變動詞、他動詞意思與「前述」相同，但在日語中較少見，語氣偏正式書面；中文同形，多數場合用「上記」或「前述」較自然。
  搭配上述じょうじゅつの通とおり
  中国語ちゅうごくごにおいては「テンス」を表あらわす場合ばあいには上述じょうじゅつのように「助詞じょし」か「時じを表あらわす語ご」または文脈ぶんみゃくによるものが多おおい。↗

  在中文中，表示“時態”時，如上所述，多使用“助詞”或“表示時間的詞語”，或者依賴上下文。
• 前述ぜんじゅつ常用書面
  名詞（可接の）、三類/サ變動詞、他動詞側重前文已經論述過的內容，不一定緊挨在上方，多見於論文、報告，如「前述の通り」；與「上記」同樣常用。
  搭配前述ぜんじゅつの通とおり
• 上記じょうき常用書面
  名詞（可接の）側重寫在上方的文字或條目，常用於通知、郵件、表格等文書，如「上記の通り」「上記の住所」。
  搭配上記じょうきの住所じゅうしょ
  失礼しつれいだが、上記じょうきの記事きじにある３つの誤あやまりを指摘してきしておきたい。↗

  恕我直言，我想指出上述文章中的三個錯誤。

指上方所寫的內容，預設用「上記」；回指前文的論述多用「前述」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 上述じょうじゅつ上述；前述；上文所述
• 前述ぜんじゅつ前述的；上述的
• 上記じょうき上述；上記；前述