上面 日語怎麼說

• 上うえJLPT N5約估常用
  名詞（可接の）最通用、更常用的說法，物體的上方、頂部、表面都能用，如「机の上」，日常首選。
  搭配机つくえの上うえ
  飛行機ひこうきは山やまの上うえを飛とんだ。↗

  飛機從山的上方飛過。
• 上面じょうめん書面
  名詞專指物體朝上的那一面，偏書面或技術說明，日常少見；泛指「上方」時不能代替「上」。
  搭配箱ばこの上面じょうめん

一般說「上面」用「上」；特指物體朝上的那一面且語氣偏書面時可用「上面」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 上うえ上方；上面；之上
• 上面じょうめん上面；表面