久 日語怎麼說

• 久しいひさしいJLPT N1約估常用書面
  い形容詞語氣稍正式，常用「久しく〜ていない」「〜て久しい」，強調某狀態已持續很久；口頭比書面更常見。
  搭配会あわなくなって久ひさしい
  驕おごる平家へいけは久ひさししからず。↗

  驕傲的平家不會長久。
• 久々ひさびさ常用
  な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）、副詞側重「隔了很久又一次…」，常用「久々に会う」「久々の雨」，日常常用，書面中比久しい更常見。
  搭配久々ひさびさに会あう
  久々ひさびさに聞きいたこの曲きょく。なつかしい。↗

  時隔很久聽到這首歌，真懷念啊。

說「隔了好久又…」用久々，說「已經很久（沒）…」用「久しい」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 久しいひさしい久遠的；長久的；（故事等）久遠的
• 久々ひさびさ久違；許久；好久；好長時間；很久以前