人品 日語怎麼說

• 人柄ひとがらJLPT N1約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞日常更常用，指一個人的為人、性情給人的整體印象，常說「人柄がいい」「お人柄」，多作褒義。
  搭配人柄ひとがらがいい
  彼女かのじょは魅力的みりょくてきな人柄ひとがらである。↗

  她有著討人喜歡的性格。
• 人品じんぴん書面
  名詞日常少見，語感書面、老派，兼指儀表風度，多見於「人品卑しからぬ」等固定說法。
  搭配人品じんぴん卑ひしからぬ

說「人品」預設用人柄；書面套語或兼指儀表風度時才用人品。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 人柄ひとがら人品；性格；氣質；儀表
• 運うん運氣；運；機遇
• 人品じんぴん人品；品格；儀表