便宜 日語怎麼說

• 安いやすいJLPT N5約估常用
  い形容詞最基本、最常用的說法，泛指價格低、花費少，口語書面都適用，可作定語或謂語。
  搭配値段ねだんが安やすい
  これはバーゲン商品しょうひんなので定価ていかよりやすくなっているんじゃないですか。↗

  這是特價商品，所以比定價便宜吧。
• お買い得おかいどく常用正式
  名詞（可接の）側重比平時便宜又物有所值，即「划算」，多用於賣場促銷，語氣禮貌，不單純指價格低。
  搭配お買い得かいどく商品しょうひん
• 格安かくやす常用
  名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞強調格外便宜、低於一般行情，常用於「格安航空券」、「格安ツアー」等，口語不如安い常用。
  搭配格安航空券かくやすこうくうけん
  何日なんにち前まえまでに予約よやくすれば格安かくやす料金りょうきんの対象たいしょうになりますか。↗

  提前多少天預訂才能享受特價？

一般說「便宜」用「安い」；強調划算用「お買い得」，強調特價低廉用格安。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 安いやすい便宜；廉價
• お買い得おかいどく便宜貨；划算的商品；實惠
• 格安かくやす極其便宜；非常廉價；低價；特價
• 甘い汁を吸うあまいしるをすう不勞而獲；坐享其成；中飽私囊