個 日語怎麼說

• 個こ常用
  量詞數蘋果、雞蛋等小件物品的通用量詞，如りんご3個；日常很常用，數人通常用人而不用個。
  搭配りんご3個こ
  この懐中電灯かいちゅうでんとうは２個この電池でんちが必要ひつようだ。↗

  這個手電筒需要兩節電池。
• 人にん常用
  量詞專門數人，如「三个人」譯為3人（さんにん）；一、兩人讀ひとり、ふたり，不用個。
  搭配5人にんで行いく
  ２００人にんの人ひとが昨年さくねんコレラで死しんだ。↗

  去年有200人死於霍亂。

別這麼說✗学生がくせいが三さん個こいる

數物品預設用個，數人換用人；扁平、細長等物日語另有專用量詞。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 個こ個（小物件的量詞）
• 人にん人的計數詞