個子 日語怎麼說

• 身長しんちょうJLPT N3約估常用書面
  名詞偏正式、客觀，常用於報出具體數值（身長170センチ）、健檢、表格等場合，書面上明顯更常用。
  搭配身長しんちょうは170センチ
  息子むすこはもう私と同おなじ身長しんちょうだ。↗

  兒子已經和我一樣高了。
• 背せJLPT N5約估常用口語
  名詞日常說個子高矮最自然，常用「背が高い／低い」「背が伸びる」；書面較少見，另有「背部」的意思。
  搭配背せが低ひくい
  トムはジャックと背せが同おなじくらいだ。↗

  湯姆和傑克身高差不多。

口頭說個子高矮預設用「背」，報具體身高數值或書面正式場合用「身長」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 身長しんちょう身高；個子
• 背せ身高；身材