偏見 日語怎麼說

• 偏見へんけんJLPT N1約估常用
  名詞最通用的說法，指對人或群體不公正的偏頗看法，如「偏見を持つ」、「人種的偏見」，比先入観更常用。
  搭配偏見へんけんを持もつ
  彼女かのじょは科学かがくにおける性的せいてき偏見へんけんについて書かいた。↗

  她寫了關於科學中性別偏見的文章。
• 先入観せんにゅうかん常用書面
  名詞指事先形成、妨礙客觀判斷的成見，不一定含敵意，常用「先入観にとらわれる」，口語中少見。
  搭配先入観せんにゅうかんにとらわれる
  そういうの、先入観せんにゅうかんっていうんだよっ！体験たいけんしたこと無ないのに、決め付きめつけるのはよくないっ！↗

  你這種想法，就叫做先入為主！明明沒有親身經歷，就妄下結論可不好！

一般說偏見用偏見；強調先入為主、妨礙客觀判斷時用先入観。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 偏見へんけん偏見；偏差；歪曲的看法
• 先入観せんにゅうかん先入之見；成見；偏見