償還 日語怎麼說

• 返済へんさいJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞正式及書面場合的標準說法，多指償還借款、貸款，如「ローンを返済する」；書面中很常用。
  搭配ローンを返済へんさいする
  我々われわれの借金しゃっきんは我々われわれの返済へんさい能力のうりょくを超こえている。↗

  我們的債務已經超出了我們的償還能力。
• 返すかえすJLPT N5約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞日常口語最自然的說法，錢和借來的物品都能用，如「本を返す」；口語裡比返済常用，正式文書少用。
  搭配本ほんを返かえす
  お前まえは恩おんを仇あだで返かえしたな。↗

  你這是恩將仇報啊。
• 弁済べんさい常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞法律用語，指清償債務，多見於法律條文、合約，如「債務を弁済する」；日常少見。
  搭配債務さいむを弁済べんさいする

日常說「返す」，貸款等正式書面用「返済」，清償債務等法律、商務場合用「弁済」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 返済へんさい償還；還款；退還；清償
• 返すかえす償還；報復；回報
• 弁済べんさい償還；清償；還款；報銷