別墅 日語怎麼說

• 別荘べっそうJLPT N2約估常用
  名詞最通用、最常用的說法，指平時住所之外用於避暑、休養的房子，如「別荘地」；作隱語時也指監獄。
  搭配別荘べっそう地ち
  その別荘べっそうは清潔せいけつで整然せいぜんとしていた。↗

  那座別墅乾淨整潔。
• ビラ常用
  名詞外來語，日常少見，多見於度假設施或建築物名稱；注意同音的「ビラ」更常指傳單。
  搭配リゾートのビラ
  今回こんかいはじめてプライベートヴィラに滞在たいざいしましたが、これがなかなか良よいです。↗

  這次是我第一次住私人別墅，這相當不錯。
• 別邸べってい常用書面
  名詞書面色彩較濃，日常少見，指本宅之外另建的宅邸，多用於名門、富豪或歷史建築，不一定用於度假。
  搭配首相しゅしょうの別邸べってい

預設用「別荘」；指名門大戶本宅之外的宅邸時用「別邸」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 別荘べっそう度假屋；度假別墅；別墅
• ビラ別墅；度假屋
• 別邸べってい別墅；度假住宅；別業