削 日語怎麼說

• 削るけずるJLPT N2約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞本義是用刀削、刨、削尖，如鉛筆を削る；也可引申指壓縮時間、刪掉字句，口語中更常用。
  搭配鉛筆えんぴつを削けずる
  私はナイフで鉛筆えんぴつを削けずった。↗

  我用刀削了鉛筆。
• 削除さくじょJLPT N2約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指從文章、名單、資料等中刪去某部分，相當於「刪除」，不能用於用刀削東西，語氣比削る正式。
  搭配名簿めいぼから削除さくじょする
  「百八ひゃくはちといえば煩悩ぼんのうの数かずだ」「お兄にいちゃんはどんな煩悩ぼんのうがあるの？」「言いってもいいが、検閲けんえつ削除さくじょになるぞ」↗

  '說到108，就是煩惱的數量啊'，'哥哥你有什麼煩惱呢？'，'說是可以，但會被審查刪除的哦'
• 削減さくげんJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞用於削減預算、經費、人員、排放量等數量，偏書面和新聞用語，在書面語中遠比另兩個常用。
  搭配予算よさんを削減さくげんする
  彼女かのじょは支出ししゅつを徐々じょじょに削減さくげんした。↗

  她逐漸削減了支出。

用刀削、刨用「削る」；刪減預算、人員用「削減」；刪除文字、資料用「削除」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 削るけずる刮削；削尖；刨平；削薄；刮去；侵蝕
• 削除さくじょ刪除；消除；擦除；劃去
• 削減さくげん削減；縮減；裁減