千千萬萬 日語怎麼說

• 無数むすうJLPT N2約估常用
  名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞最通用的說法，如「無数の星」「無数にある」，人、物、抽象事物都能修飾，三者中最常用。
  搭配無数むすうの星ほし
  顧かえりみられぬ無数むすうの漂流ひょうりゅう者しゃが家いえを求もとめてる。↗

  無數被遺忘的流浪者正在尋找一個家。
• 幾千万いくせんまん書面
  名詞（可接の）書面修辭色彩濃，多用於「幾千万の人々」這類渲染人數之眾的文句，字面帶數千萬的量級感，日常少見。
  搭配幾いく千万せんばんの人々ひとびと
• 数え切れないかぞえきれない常用
  い形容詞字面是「數不過來」，常說「数え切れないほどの〜」，說法直白，比「無数」少見一些。
  搭配数え切かぞえきれないほどの〜
  空そらには数え切かぞえきれないほど星ほしが出でている。↗

  天空中有數不清的星星。

預設用「無数」，書面渲染人數眾多用「幾千万」，直白強調數不過來用「数え切れない」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 無数むすう無數；數不清；無窮無盡
• 幾千万いくせんまん數千萬；幾千萬
• 数え切れないかぞえきれない數不盡；無數；不計其數