口音 日語怎麼說

• なまり常用
  名詞指偏離標準語的地方口音，常說「東北なまり」、「なまりがある」，形容說話帶鄉音時最貼切，常寫作「なまり」。
  搭配東北とうほくなまり
  その男おとこはドイツ語どいつごなまりの英語えいごを話はなす。↗

  那個男人說的英語帶德國口音。
• アクセントJLPT N2約估常用
  名詞更常用，適合說英美口音等外語口音；本義是詞的高低輕重音，表達鄉音不如なまり貼切。
  搭配英国えいこく風ふうのアクセント
  彼かれのアクセントから判断はんだんすると、彼かれは関西かんさいの出身しゅっしんだ。↗

  從他的口音來判斷，他來自關西地區。

說人帶家鄉口音用「なまり」；談英美等外語口音或泛指發音特點用「アクセント」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• なまり口音；腔調
• アクセント口音；腔調