古蹟 日語怎麼說

• 史跡しせき常用
  名詞泛指發生過歷史事件或有歷史建築的地點，也是官方指定古蹟的正式名稱，如「国指定史跡」。
  搭配国くに指定してい史跡しせき
• 旧跡きゅうせき常用
  名詞三者中最少用，日常少見，主要出現在固定說法「名所旧跡」（名勝古蹟）中。
  搭配名所めいしょ旧跡きゅうせき
  大勢おおぜいの人ひとがその旧跡きゅうせきを訪おとずれる。↗

  很多人前來參觀那處古蹟。
• 遺跡いせきJLPT N1約估常用
  名詞三者中最常用，側重留有殘跡的遺址、廢墟，多與考古相關，如「古代遺跡」「遺跡を発掘する」。
  搭配古代こだい遺跡いせき
  新あたらしい遺跡いせきで未み発掘はっくつはいくつだったのですか。↗

  在新的遺蹟中，未被挖掘的部分有多少呢？

泛指古蹟用「史跡」，考古遺址或廢墟用「遺跡」，「名勝古蹟」說「名所旧跡」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 史跡しせき歷史遺跡；歷史遺址；古蹟
• 旧跡きゅうせき歷史遺跡；歷史遺址；歷史文化遺跡；歷史遺存；古蹟
• 遺跡いせき（考古）遺跡；廢墟；遺物