吊 日語怎麼說

• 吊るすつるすJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞把東西掛起來讓它懸空垂著，如洋服をつるす、風鈴をつるす，最貼近日常的「把…吊起来」。
  搭配風鈴ふうりんをつるす
  彼かれは天井てんじょうからランプをつるした。↗

  他把燈從天花板上吊下來。
• つるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞側重用繩帶從上方吊住，如蚊帳をつる、腕をつる；「上吊」固定說「首をつる」，常寫作假名つる。
  搭配首くびをつる
• 吊りつり
  名詞是名詞，不能當動詞用，多作複合詞成分，如吊り橋（吊橋）、吊り革（吊環）、宙吊り（懸空吊著）。
  搭配吊り橋つりばし

把東西掛起來垂著預設用つるす；用繩帶吊住或上吊用「つる」，構詞用「吊り」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 吊るすつるす懸掛；掛起；吊起
• つる懸掛；吊掛；斜背
• 吊りつり吊掛；懸掛