吊るす・吊す|つるす[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
吊るす「吊るす」是最標準、最常見的寫法，一般文章、新聞、教科書裡幾乎都用這種漢字加假名的形式，初見也不會有理解問題。
吊す「吊す」同樣通用，意思與「吊るす」完全相同，只是較少見；依本詞典的建議，初學者可先記這個寫法，之後再認識「吊るす」。
初學者建議：初學者預設用 吊す
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞懸掛；掛起；吊起
活用表
| 辭書形（原形） | 吊るす（つるす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 吊るします（つるします） |
| 否定形（ない形） | 吊るさない（つるさない） |
| 禮貌（ません） | 吊るしません（つるしません） |
| 文語 ず・ぬ | 吊るさず・吊るさぬ（つるさず・つるさぬ） |
| 過去形（た形） | 吊るした（つるした） |
| 禮貌（ました） | 吊るしました（つるしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 吊るさなかった（つるさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 吊るしませんでした（つるしませんでした） |
| て形 | 吊るして（つるして） |
| 可能形 | 吊るせる（つるせる） |
| 被動形 | 吊るされる（つるされる） |
| 使役形 | 吊るさせる（つるさせる） |
| 使役被動形 | 吊るさせられる（つるさせられる） |
| 條件形（ば形） | 吊るせば（つるせば） |
| たら形 | 吊るしたら（つるしたら） |
| 意向形 | 吊るそう（つるそう） |
| 禮貌（ましょう） | 吊るしましょう（つるしましょう） |
| 命令形 | 吊るせ（つるせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義下げるさげる中性也能指懸掛、佩掛，如「腰に下げる」，與「吊るす」相近；作放下、降低講時才與掛起的動作相對，並非嚴格反義
- 近義ぶら下げるぶらさげる中性指讓東西垂著晃盪，可掛在固定處，也可拎在手上，如「手にぶら下げる」；「吊るす」沒有手提的用法
- 近義つる中性指吊掛、斜背，也指上吊；「吊るす」側重把物品掛起
- 近義引っ掛けるひっかける中性指隨手掛在鉤子上，也指披上衣服、騙人；「吊るす」側重懸掛
- 近義かける中性指掛在牆上、釘子上，最通用，如「壁に掛ける」；「吊るす」是從上吊掛下垂
- 近義吊り下げるつりさげる中性指從上方懸掛下來，如「ランプを吊り下げる」；「吊るす」也可指掛在鉤上
- 反義下ろすおろす中性在掛起與放下上與「吊るす」相對，指放下、降下
從上方吊掛、使下垂用「吊るす」；掛在牆上釘上用「掛ける」；垂著晃盪或拎著用「ぶら下げる」；隨手掛鉤用「引っ掛ける」；反義是「下ろす」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
