つる・吊る[0]平板型

1. 一類/五段動詞、他動詞懸掛；吊掛；斜背
2. 一類/五段動詞、他動詞上吊；自縊用於「首を吊る」的形式
3. 一類/五段動詞、他動詞、相撲用腰帶提起對手（相撲用語）
4. 一類/五段動詞、自動詞向上翹起；眼角上揚
5. 一類/五段動詞、自動詞起皺；拉緊

• 近義吊るすつるす中性指把東西掛起來使之垂下；「吊る」更簡短，還用於「首を吊る」「棚を吊る」
• 近義ぶら下げるぶらさげる口語口語，指拎在手裡或掛著垂下，如「手にぶら下げる」；「吊る」側重從上方吊起
• 近義引っ掛けるひっかける中性指掛在鉤子上，也指披上衣服、誘騙人；「吊る」是吊起來
• 近義かける中性指掛起，用途最廣，如「壁に絵を掛ける」；「吊る」強調從上方垂吊
• 近義吊り下げるつりさげる中性強調從上方懸掛下來，如「ランプを吊り下げる」；「吊る」更通用
• 反義下ろすおろす中性在高低上與「吊る」相對，指把吊著的東西放下來

從上方吊起來用「吊る」「吊るす」；強調垂下用「吊り下げる」；掛在牆上、鉤上用「掛ける」「引っ掛ける」；拎著晃用「ぶら下げる」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 上うえから紐ひも状じょうのものをたらす。
2. ひもやロープ、ワイヤーなどで結むすびつけた物体ぶったいを中空ちゅうくうにぶら下さげる。またそのような形かたちで設置せっちする。
3. （まわしに両手りょうてをかけ相手あいての体からだを）抱かかえて持ち上もちあげる。
4. （机つくえなどを）抱かかえて運はこぶ。
5. 一部いちぶがひっぱられたようになる。