問候 日語怎麼說

• 挨拶あいさつJLPT N4約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最通用、日常常用：見面、聯絡時的禮節問候，以及典禮上的致詞都可以用，常作「挨拶する」。
  搭配先生せんせいに挨拶あいさつする
  彼女かのじょはにっこり挨拶あいさつをした。↗

  她笑眯眯地打了招呼。
• 声をかけるこえをかける
  短語、二類/一段動詞側重主動開口招呼、搭話，也可指邀約、聯繫；用於招呼或叫住某人，不用於正式致詞。
  搭配隣人りんじんに声こえをかける
  彼女かのじょは通り過とおりすぎるときに必かならず声こえをかけた。↗

  她路過時總會打個招呼。

表達問候時，預設用法是挨拶；強調主動上前招呼、搭話時，則用「声をかける」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 挨拶あいさつ問候；招呼；禮節用語
• 声をかけるこえをかける問候；喊；與...開始談話