啟蒙 日語怎麼說

• 啓蒙けいもう常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指啟蒙運動、啟蒙思想等時必用（如啓蒙主義、啓蒙思想），也指開導民智，隱含對方蒙昧，語氣較重。
  搭配啓蒙けいもう思想しそう
• 啓発けいはつ常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞比「啓蒙」更常用，多用於提高公眾意識的宣傳（啓発活動）和自己啓発，也可表示受人啟發。
  搭配啓発けいはつ活動かつどう
  というわけで、人材じんざいを啓発けいはつするためのセンターが日本にっぽんに作つくられるべきであろう。↗

  因此，日本應該設立一個培養人才的中心。

思想史上的啟蒙用「啓蒙」，普及宣傳、提高意識或受啟發多用「啓発」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 啓蒙けいもう啟蒙；啟迪
• 啓発けいはつ啟蒙；啟發；教化；提高公眾意識；啟迪；教育；激勵