センター

JLPT N3約估常用中性
センタ
釋義
  1. 名詞中心;中央
    溫布頓有18座草地網球場,包括中央球場。
  2. 名詞、棒球(棒球)中外野手
同近反義詞
  • 近義真ん中まんなか中性日常口語,指正中間的位置,最常用;「センター」也表中央位置,如「センターに立つ」,另指機構設施或中外野
  • 近義中央ちゅうおう中性指中心區域,也指中央政府,如「中央線」「中央集権」,偏正式;「センター」另有集中某種功能的設施之義
  • 近義中心ちゅうしん中性指中心點或核心,如「話題の中心」,也作後綴「〜中心」;「センター」也表中心位置,還常作機構、設施名稱
  • 近義中心部ちゅうしんぶ中性指城市、物體等的中心地帶,如「市の中心部」;「センター」側重集中某種功能的地方或設施
  • 近義中部ちゅうぶ中性指中間部分,也指日本的中部地區,如「中部地方」;「センター」不用於這種地區劃分
  • 近義真っ只中まっただなか中性指正當中,或事態最激烈之時,如「嵐の真っ只中」,語氣強;「センター」沒有時間義
  • 近義真中まなか書面讀「まなか」,指正中,罕用;日常說「真ん中」,「センター」還可指設施或機構
  • 近義中央部ちゅうおうぶ書面指物體或地區的中央部分,偏書面;「センター」也表中央位置,還可指集中某種功能的機構設施
  • 近義中心地ちゅうしんち中性指某種活動集中的地方,如「商業の中心地」,與「センター」的中心地義最近;「センター」還常作具體機構、部門的名稱
  • 近義中心点ちゅうしんてん書面指幾何上的中心點,或事物最重要之處,偏書面;「センター」也表中心位置,另可指設施、機構
  • 近義中点ちゅうてん書面數學用語,指線段的二等分點,也指標點符號「・」;與「センター」只在中間位置上相近
  • 近義只中ただなか書面指正中間或事態最盛之時,多作「真っ只中」,偏書面;「センター」沒有這種時間義
  • 相關中間ちゅうかん中性指兩者之間的位置或中途,如「中間報告」「中間地点」,也指中立立場;「センター」不表兩者之間
  • 相關最中さいちゅう中性指某事正在進行或最盛之時,如「食事の最中」,側重時間;「センター」沒有時間義
  • 相關ミドル中性外來語,指中間、中等或中年,如「ミドル級」;「センター」指中心或設施,不表等級
  • 相關中頃なかごろ中性指時間或場所、路程的中段,如「来月の中頃」「坂の中ごろ」,是大致位置;「センター」指中心或設施
  • 相關正中せいちゅう書面書面語,指正中,也指天體通過子午線,偏專業;日常說「真ん中」「中央」

設施機構或棒球中外野用「センター」;正中間日常說「真ん中」,區域中心說「中央」「中心」;正在進行時說「最中」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 特定とくていの機能きのうが、一定いっていの地域ちいき・場所ばしょに集中しゅうちゅうしたもの。中心地ちゅうしんち。
  2. 特定とくていの機能きのうを集中しゅうちゅうさせた部署ぶしょ、施設しせつ。
  3. ポジションで、競技きょうぎ域いきの中央部ちゅうおうぶにあるもの。
  4. 中堅手ちゅうけんしゅ。センターフィールダー。
  5. 多人数たにんずうの音楽おんがくグループの公演こうえんで、ステージ前列ぜんれつ中央ちゅうおうの位置いち。またその位置いちに立たつメンバー。
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android