坦克 日語怎麼說

• 戦車せんしゃ常用書面
  名詞指軍用坦克的標準說法，新聞、軍事、歷史及日常都用它，書面上遠比タンク常用；另有古代戰車之義。
  搭配戦車せんしゃ部隊ぶたい
  戦車せんしゃや飛行機ひこうきは軍隊ぐんたいを打ち破うちやぶることはできようが、国民こくみんを征服せいふくすることはできない。↗

  坦克和飛機或許能擊敗軍隊，但無法征服人民。
• タンク常用
  名詞這個詞本身常用，但多指水箱、油箱等儲罐；用來指坦克時日常少見，容易產生歧義。

表達「坦克」預設用戦車；「タンク」多指儲罐，指坦克時少見，一般不必換用。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 戦車せんしゃ坦克（軍用車輛）
• タンク坦克；裝甲戰車