墓地 日語怎麼說

• 墓地ぼちJLPT N1約估常用
  名詞最通用的說法，語氣中性，日常、書面和法律行政用語都適用，三者中最常用。
  搭配共同きょうどう墓地ぼち
  彼かれはこの墓地ぼちに埋葬まいそうされている。↗

  他被埋葬在這個墓地。
• 墓場はかば常用口語
  名詞口語味較濃，常帶陰森荒涼的意象，多見於怪談或「ゆりかごから墓場まで」等說法，不如「墓地」常用。
  搭配夜よるの墓場はかば
  ゆりかごの中なかで覚おぼえたことは墓場はかばまで続つづく。↗

  搖籃裡學到的東西，會伴隨你直到墳墓。
• 霊園れいえん常用書面
  名詞多指規劃整齊的公園式共同墓園，常見於「多磨霊園」等名稱；口語少見，書面較多。
  搭配霊園れいえんに眠ねむる

一般說「墓地」即可；指公園式陵園或其名稱時用「霊園」，口語或陰森氛圍則可用「墓場」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 墓地ぼち墓地；墓園
• 墓場はかば墓地；墳場
• 霊園れいえん墓園；陵園；公園式墓地