天氣 日語怎麼說

• 天気てんきJLPT N5約估常用
  名詞日常最常用，口語和書面都適用，如「いい天気」「天気予報」；也可單指晴天，如「天気になる」。
  搭配いい天気てんき
  彼かれは天気てんきのよい日ひを利用りようして壁かべを塗ぬった。↗

  他趁著天氣好把牆壁粉刷了。
• 天候てんこうJLPT N3約估常用書面
  名詞語氣偏正式，多指一段時間內的天氣狀況，常見於「悪天候」「天候不順」，口語裡不如天気常用。
  搭配悪天候あくてんこう
  それはすべて天候てんこうに依存いぞんしている。↗

  一切都取決於天氣。

一般說「天氣」用天気；正式場合或指一段期間的天氣狀況時用天候。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 天気てんき天氣
• 天候てんこう天氣；天候