宣讀 日語怎麼說

• 読み上げるよみあげるJLPT N1約估常用
  二類/一段動詞、他動詞最貼切的譯法，用於當眾念出判決、名單、聲明等，重在把內容讀給在場的人聽。
  搭配判決はんけつを読み上よみあげる
  私は彼かれらに向むかってそれを読み上よみあげる以外いがいに仕方しかたがなかった。↗

  我別無選擇，只能對著他們念出那個。
• 朗読ろうどくJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重出聲讀整篇文章、詩文，常帶感情但不限於此；庭審宣讀判決書、起訴書也可用，念名單則用読み上げる。
  搭配詩しを朗読ろうどくする
  彼かれはその詩しを一本調子いっぽんぢょうしで朗読ろうどくした。↗

  他用平淡的語調朗誦了那首詩。

一般預設用「読み上げる」；整篇誦讀詩文、文章或庭審宣讀文書時也可用朗読。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 読み上げるよみあげる朗讀；大聲讀出；喊出
• 朗読ろうどく朗讀；誦讀