巫婆 日語怎麼說

• 魔女まじょ常用
  名詞最通用、更常用的說法，童話動畫裡的女巫多用它，不限年齡；也可比喻妖豔迷人、令男人著迷的女人。
  搭配悪わるい魔女まじょ
  ここだけの話はなしだけれど、あの太ふとった見苦みぐるしい魔女まじょは減量げんりょう中ちゅうなのだ。↗

  只在這裡說，那個胖得難看的魔女正在減肥中。
• 妖婆ようば書面
  名詞專指年老且有邪惡法力的女巫，貶義重，日常少見，偏書面、文學性描寫。
  搭配妖婆ようばの伝説でんせつ

一般說「巫婆」用「魔女」；要突出又老又邪惡時可換用書面的「妖婆」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 魔女まじょ女巫；巫婆
• 妖婆ようば老巫婆；老女巫