彎 日語怎麼說

• 曲がるまがるJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、自動詞指東西自己變彎或人、車轉彎，如「角を曲がる」「腰が曲がる」，三者中較常用。
  搭配角かどを曲まがる
  風かぜに吹ふかれて木きが曲まがった。↗

  樹被風吹彎了。
• 曲げるまげるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞指人把東西弄彎，如「針金を曲げる」「腰を曲げる」，也可引申為歪曲事實、改變主張。
  搭配針金はりがねを曲まげる
• カーブJLPT N2約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞指道路、河流等的彎處或彎道，如「急カーブ」；也可用「カーブする」表示沿弧線轉彎。
  搭配急きゅうカーブ
  彼かれは右みぎに急きゅうカーブした。↗

  他猛地向右急轉彎。

說「彎了、拐彎」預設用「曲がる」，把東西弄彎用「曲げる」，指彎道用「カーブ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 曲がるまがる彎曲；彎折；翹曲；蜿蜒；扭曲
• 曲げるまげる彎曲；彎折；使成弓形；使彎曲
• カーブ曲線；轉彎；彎曲