截 日語怎麼說

• 切るきるJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、他動詞對應「截斷、截下一段」，如把木料、管子截成幾段，側重用刀具切斷；三者中最常用，口語也常說。
  搭配木材もくざいを切きる
  ２．大根だいこんは拍子ひょうし木きに切きる。↗

  白蘿蔔切成條狀。
• 遮るさえぎるJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、他動詞對應「攔截、截住」，如截住去路、擋住光線或視線，也可指打斷別人講話；不表示切斷，不如切る常用。
  搭配行く手ゆくてを遮さえぎる
  この大木たいぼくで光ひかりがすっかりさえぎられている。↗

  這棵大樹完全遮擋了光線。
• 締め切るしめきるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞對應「截止」，指到期後停止受理報名、投稿、申請等，如「受付を締め切る」；不用於切斷或攔截。
  搭配受付うけつけを締め切しめきる
  ラスト・オーダーは締め切しめきらせていただきました。↗

  最後點單時間已經截止了。

截斷東西預設用「切る」；攔截、截住用「遮る」，截止受理用「締め切る」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 切るきる切割；切開；進行（手術）
• 遮るさえぎる打斷（話語等）；阻擋；遮擋（視線、光線、風等）；攔截；阻隔
• 締め切るしめきる截止；停止受理（如期限已過，或截止認購、報名）