指揮 日語怎麼說

• 指揮しきJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞表示「指揮」這一行為，可說「指揮する」「指揮を執る」，用於統率部隊、團隊或樂團，比指揮者更常用。
  搭配指揮しきを執とる
  彼女かのじょは計画けいかくの立案りつあんを指揮しきした。↗

  她負責指揮了計劃的制定。
• 指揮者しきしゃ常用
  名詞指擔任指揮的人，多指樂團、合唱團的指揮，也可泛指帶頭指揮的人；不能當動詞用，較少見。
  搭配オーケストラの指揮者しきしゃ
  指揮者しきしゃはオーケストラの指揮しきをする。↗

  指揮家指揮管絃樂隊。

表示指揮這一行為用「指揮」，指擔任指揮的人（尤其樂團指揮）用「指揮者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 指揮しき指揮；命令；監督
• 指揮者しきしゃ（音樂）指揮家；指揮