排斥 日語怎麼說

• 排斥はいせき常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指主動拒絕、排除異己，如「外国人排斥」「排斥運動」，語氣強硬，多見於書面和報導。
  搭配外国人がいこくじん排斥はいせき
  その国くにでは日本製品にほんせいひんを排斥はいせきする運動うんどうが起おこっている。↗

  那個國家正在發生排斥日本產品的運動。
• 疎外そがい常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重被冷落、疏遠而產生隔閡，常說「疎外感」「疎外される」，也是哲學術語「異化」。
  搭配疎外そがい感かん
  彼かれは社会しゃかいから疎外そがいされていると感かんじた。↗

  他感到自己被社會所疏離。

主動排擠、抵制用「排斥」；強調被冷落疏遠或心理隔閡時用「疎外」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 排斥はいせき排斥；驅逐；抵制；孤立
• 疎外そがい疏遠；隔閡；排斥；冷落；避開；冷遇