推進 日語怎麼說

• 推進すいしんJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面和正式場合更常用，多指推行政策、計畫，也指機械推進（如推進力），語氣比進める鄭重。
  搭配政策せいさくを推進すいしんする
• 進めるすすめるJLPT N3約估常用口語
  二類/一段動詞、他動詞口語裡更常用，用途最廣，計畫、工作、話題等都可說「〜を進める」，比推進隨意自然。
  搭配計画けいかくを進すすめる
  ナポレオンは軍隊ぐんたいをロシアに進すすめた。↗

  拿破崙將軍隊推進到了俄羅斯。
• 押し進めるおしすすめる
  二類/一段動詞、他動詞日常少見，強調頂著阻力用力推動，如「改革を押し進める」。
  搭配改革かいかくを押し進おしすすめる
  あやは物事ものごとを極端きょくたんにまで押し進おしすすめる傾向けいこうがある。↗

  阿彌傾向於把事情推向極端。

日常預設用「進める」；正式書面或談政策、計畫時用推進，強調強力推動則用「押し進める」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 推進すいしん推進；驅動
• 進めるすすめる推進；使前進；撥快（鐘錶）
• 押し進めるおしすすめる推進；前進；奮力前進