極端|きょくたん[3]中高型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞、な形容詞/形容動詞極端;極度;極限
    君きみの言いうことは極端きょくたんじゃないか。↗
    你說的不是太極端了嗎?
活用表
原形極端(きょくたん)
禮貌形(です)極端です(きょくたんです)
否定形(ではない)極端ではない(きょくたんではない)
禮貌(ではありません)極端ではありません(きょくたんではありません)
過去形(だった)極端だった(きょくたんだった)
過去否定形(ではなかった)極端ではなかった(きょくたんではなかった)
て形(で)極端で(きょくたんで)
副詞形(に)極端に(きょくたんに)
條件形(なら)極端なら(きょくたんなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義極度きょくど書面書面語,指程度達到極點,如「極度の疲労」;偏程度,「極端」偏偏向一方、走極端
  • 近義極限きょくげん中性指極限,如「体力の極限」;偏到達盡頭
  • 近義甚だしいはなはだしい書面書面語,指程度甚,如「誤解も甚だしい」;多用於壞事
  • 相關過度かど中性指過度、過分,如「過度な期待」;偏超過適當限度
  • 相關過激かげき中性指言行激進、刺激性強,如「過激な発言」;偏激烈
  • 相關強烈きょうれつ中性指強烈,如「強烈な印象」;偏刺激強,不含偏向一端
  • 相關めちゃくちゃ口語口語,指亂七八糟、荒唐,如「めちゃくちゃな計画」;偏混亂
  • 相關猛烈もうれつ中性指猛烈,如「猛烈な勢い」;偏勢頭猛
  • 相關ごく中性副詞,指極其,如「ごく普通」;修飾程度,不是走極端
  • 相關先鋭せんえい書面書面語,指思想尖銳激進,如「先鋭化する」;偏政治立場
  • 相關ラジカル中性外來語,指激進、徹底的;偏政治、思想
  • 相關過剰かじょう中性指過剩、過多,如「供給過剰」;偏數量超出
  • 相關過大かだい中性指過大,如「過大評価」;偏估計、負擔偏大
  • 相關過当かとう書面書面語,指過當,如「過当競争」;偏商業
  • 相關過多かた書面書面語,指過多,如「情報過多」;偏數量
  • 相關法外ほうがい書面書面語,指離譜,如「法外な値段」;偏價格不合理
  • 相關むちゃくちゃ口語口語,指荒唐亂來或非常;偏胡來
  • 相關過重かじゅう中性指負擔過重,如「過重労働」;偏工作量
  • 相關とてつもない中性指荒唐離譜或大得驚人;偏驚訝語氣
  • 相關矯激きょうげき書面書面語,指言行偏激;現代罕用
  • 相關急進的きゅうしんてき書面書面語,指急進激進的,如「急進的改革」;偏政治
  • 反義中間ちゅうかん中性指中間立場,與偏向一端的「極端」相對
  • 反義中庸ちゅうよう書面書面語,指中庸適度,與走極端的「極端」相對

偏向一方、走極端用「極端」,如「極端な意見」「極端に言えば」;程度到頂說「極度」,超過限度說「過度」,言行激進說「過激」,相對的是「中庸」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 一方いっぽうに大おおきく偏かたよっていること。
  2. 最もっとも端はしの部分ぶぶん。
  3. 一方いっぽうに大おおきく偏かたよっている。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android