擴大 日語怎麼說

• 拡大かくだいJLPT N3約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞最通用，名詞和サ變動詞都能用，書面和新聞裡尤其常見；規模、範圍、損害、疫情擴大及影像放大都用它。
  搭配感染かんせん拡大かくだい
  今年ことしは事業じぎょうが５０％拡大かくだいした。↗

  今年事業擴大了50%。
• 広げるひろげるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞和語他動詞，說「把…擴大、拓寬」時口語自然，如視野を広げる；自然擴大則用広がる。
  搭配視野しやを広ひろげる
• 拡張かくちょうJLPT N2約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重設施、領土、功能等的擴充，如道路拡張、機能拡張；較少見，不用於損害或疫情的蔓延。
  搭配機能拡張きのうかくちょう
  学校がっこうの体育館たいいくかんが拡張かくちょうされた。↗

  學校的體育館被擴建了。

預設用「拡大」，口語說動作用「広げる」，設施或功能擴充用「拡張」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 拡大かくだい擴大；擴展
• 広げるひろげる展開；伸展；擴展；擴大；加寬；拓寬
• 拡張かくちょう擴張；擴展；擴大